Termín odevzdání přihlášek
do 15. května 2020 (1. kolo)
do 29. května 2020 (2. kolo)
do 07. srpna 2020 (3. kolo)
- přihlášku zašlete na e-mail: tcurry.vos@neslhk.com
Termín přijímacích zkoušek
- 1. kolo
03.–05. června 2020 (svůj termín zkoušky se uchazeč dozví dopisem nejpozději 14 dní před datem konání zkoušky) - 2. kolo
17. června 2020 - 3. kolo
26. srpna 2020
- Postup přijetí ke studiu
- Požadované přílohy přihlášky
- Přijímací zkouška
- Písemný test
- Pohovor
- Zdroje pro přípravu na přijímací zkoušku
Postup přijetí ke studiu
- vyplnit a podepsat přihlášku
- zaslat přihlášku s požadovanými přílohami na adresu školy (viz http://neslhk.com/kontakty/ – na obálku uveďte “VOŠ – přihláška ke studiu”.
- úspěšně absolvovat přijímací řízení
Pokud uchazeč nezašle některou z požadovaných příloh nebo na vytisknuté přihlášce ke studiu chybí podpis, přihláška není přijata.
Požadované přílohy přihlášky
- Úředně ověřená kopie maturitního vysvědčení (V případě, že uchazeč o studium bude maturovat po termínu podání přihlášky ke studiu, zašle ověřenou kopii maturitního vysvědčení poštou ihned po jeho obdržení, nejpozději ji však doloží před přijímací zkouškou)
- Vlastnoručně podepsaný strukturovaný životopis
- Motivační dopis: cca 1 normostrana, zamyšlení nad tématy:
1) Proč jsem se rozhodl studovat tento obor
2) Jak si představuji svoje budoucí uplatnění - Potvrzení od lékaře o zdravotní způsobilosti (součást formuláře přihlášky)
- Foto průkazového formátu
Zdravotní způsobilost: uchazeč nesmí trpět závažným duševním onemocněním, poruchami chování a omezením hybnosti horní poloviny těla vč. hybnosti obličejových svalů, zdravotní stav je kompetentní posoudit příslušný registrující lékař.
Přijímací zkouška
Zkouška jednokolová – 2 části v jednom dni
- písemný test
- individuální pohovor
Bodové hodnocení
- Písemný test: 0–50 bodů
- Vyhodnocení osobních materiálů a individuální pohovor: 0–50 bodů
Hranice úspěšnosti je alespoň 60 bodů celkem z obou částí.
Modifikace přijímacích zkoušek s ohledem na speciálně vzdělávací potřeby je možná po předložení lékařské zprávy a na základě individuální domluvy s vedoucím úseku VOŠ Timem Curry, M.S. (tcurry.vos@neslhk.com).
Písemný test
Písemný test má za cíl zjistit zejména úroveň všeobecných znalostí a studijních předpokladů uchazečů. Při přípravách na tuto část doporučujeme vycházet z https://www.scio.cz . Jelikož tlumočnictví pracuje s českým znakovým i českým jazykem, bude se testovat i porozumění krátkého textu v češtině. V testu bude také několik otázek zjišťujících přehled v základních pojmech ohledně komunity a kultury Neslyšících a tlumočení znakového jazyka. Doporučené prameny pro přípravu na tuto část uvádíme níže.
Pohovor
Pohovor navazuje na výsledky písemného testu. Zkoušející mohou klást doplňující otázky. Předpokládá se také krátký rozhovor o motivačním dopisu zaslaném spolu s přihláškou. Neočekává se předchozí znalost českého znakového jazyka. Základní povědomí o této oblasti je výhodou.
Zdroje pro přípravu na přijímací zkoušku
Nejedná se o povinnou literaturu, tento seznam slouží jako doporučení pro přípravu. V případě nedostupnosti literatury je možné čerpat z informací na níže uvedených webových stránkách.
ČEŇKOVÁ, I. Úvod do teorie tlumočení. 1. vyd. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.101 s. ISBN 978-80-87153-74-1.
ČERVINKOVÁ HOUŠKOVÁ, K. Specifika tlumočení pro neslyšící. 1. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008. 1 sv., 1 DVD-ROM. 61 s. ISBN 978-80-87153-59-82.
HOMOLÁČ, J. (ed.) Komunikace neslyšících, sociolingvistika (antologie textů). Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 1998. ISBN 80-85899-40-X.
HRUBÝ, J. Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. Praha: FRPSP, 1999. ISBN 80-7216-075-3
KOSINOVÁ, B. Neslyšící jako jazyková a kulturní menšina – kultura neslyšících. 1. vyd., Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.
LANE, H. Pod maskou benevolence. Zneschopňování neslyšící komunity. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2013. ISBN 978-80-246-2449-5.
ZAHUMENSKÁ, J.; DINGOVÁ, N.; HORÁKOVÁ, R. Specifika tlumočení ve vzdělávání. 1. vyd., Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.
Elektronický časopis Komoří bulletin – elektronický časopis České komory tlumočníků znakového jazyka dostupný na http://www.cktzj.com/dokumenty
Zákon č. 384/2008 Sb. o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob
Pořad České televize Televizní klub neslyšících
Pořad České televize Zprávy v českém znakovém jazyce
